| Zenbakia |
|
Anotazioa |
Transkripzioa |
|
Esataria |
Herria |
Euskalkia |
Egilea |
| 2 |
 |
A an daune ixen da errudune. |
Han dagoen hura izan da erruduna. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 3 |
|
Abaden lapiko, txikerra baia goso. |
Abadearen lapikoa, txikia baina gozoa. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 4 |
|
Abade abixate baņo estaku lotzen. |
Abadea deitzea besterik ez zaigu gelditzen. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 5 |
|
Abade i audenen inendun erreselo. |
Abade egin zutenean hartu nion susmo txarra. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 6 |
|
Abaden kontrako berba asko itten da gaur egun. |
Apaizaren kontrako hitz asko egiten da gaur egun. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 7 |
|
Abade nausik emon esiņ ixete aunen, berak emoteaun mese. |
Abade nagusiak ezin zuenetan, berak ematen zuen meza. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 8 |
|
Abade ordena iaun gaste gaste sala. |
Abade ordena egin zuen gazte-gazte zela. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 9 |
|
Abadetxe bere saldu i auden erri atan. |
Abadetxea ere saldu egin zuten herri hartan. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 10 |
|
Konponduteko i dire suek eroneko abadi sarra. |
Konpontzeko omen dira suak eramandako abadia zaharra. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
| 11 |
|
Batzuten esteude maitte kume, abandona igol. |
Batzuetan ez dute maite umea, bertan behera utzi igual. |
|
|
|
|
Iņaki Gilisasti |
Urduliz URDULIZ |
Bizkaiera |
Gilisasti Fano, Iņaki |
